Vậy là Don đã mất hồi tháng 5.
Từ ngày biết Điểm Tim mình hay nghe về Philippines, cũng vì vậy mình hay nghĩ về Don hơn. Mình nghĩ năm sau sẽ có thể gặp nhau nếu mình qua đó, bù lại cuộc hẹn đã lỡ ở Việt Nam, vì sau đó chẳng lâu Don nhắn sẽ về nước. Qua Philippines đâu phải chuyện khó khăn!
Mình đã nghĩ về Don như một người vẫn sống. Hôm nay được tin, mình vẫn không cảm thấy khác đi một chút nào, tức là Don vẫn đang sống; chắc là vì đột ngột, và vô lý với mình quá.
Mà ngày mốt là lễ Các đẳng Linh hồn rồi. Mình đâu có ngờ từ nay cũng sẽ nghĩ về Don trong ngày ấy. Ai mà ngờ.
Thôi thì, hẹn gặp đâu đó vậy, thầy Don!
Here’s to the ones that we got
Cheers to the wish you were here but you’re not
‘Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we’ve been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
‘Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back
Memories bring back you
Xin nâng ly vì những ai ta có
Cho niềm mong người có mặt, nhưng không
Vì men say đem về ta ký ức
Hết những gì mình đã cùng trải qua.
Vậy xin cạn ly vì những ai hôm nay hiện diện
Và những ai ta để lạc mất trong đời
Vì men say đem về ta ký ức
Còn ký ức đem người về bên ta.
καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι 